Villkor för abonnemang för hyresgäster - Octane Rent

Följande användarvillkor för Octane Residents prenumerationer ("Octane Residents Subscriptions Terms of Service")Villkor") reglerar prenumerationskundens åtkomst till och användning av Octane Residents prenumeration ("Abonnemangsplan(er)") som beskrivs i Bilaga 1 nedan och som utgör en integrerad del av dessa Villkor.

Dessa villkor kompletterar Octane Terms & Conditions https://octane.rent/terms-conditions/ ("Octane T&C") och eventuella ytterligare standarder, villkor, policyer, riktlinjer och produktinformation, som införlivas häri genom hänvisning (tillsammans, "Termer för Octane"). Termer med versaler som används men inte definieras här ska ha de betydelser som anges i Octane-villkoren.

"Abonnemangsklient" betyder en person som innehar ett giltigt Emirates ID och ett giltigt UAE-körkort vid tidpunkten för prenumerationen och under hela löptiden och eventuell förlängd löptid. Octane kan verifiera behörighet när som helst och kan säga upp prenumerationsplanen omedelbart och utan återbetalning om något av kraven upphör att uppfyllas.

Läs dessa villkor noggrant innan du använder någon av prenumerationsplanerna.

1. Fördelar med prenumerationsplan
   1. Med förbehåll för betalning av det initiala saldot på Minimum och efterföljande saldobetalningar (enligt vad som anges i punkt 2.1 i dessa villkor) och upprätthållande av ett positivt saldo i enlighet med punkt 2.6, ska abonnemangskunden ha rätt att få följande förmåner:
      1. Prenumerationskunden debiteras det pris per dag som gäller för en trettio (30) dagars hyresperiod för alla fordon, beroende på tillgänglighet, som ingår i prenumerationsplanen och som Octane efter eget gottfinnande anger och markerar på Octanes webbplats https://octane.rent/monthly-car-subscription-dubai/ från tid till annan ("Abonnemangsplan Fordon(en)"). För att undvika tvivel garanterar Octane inte tillgängligheten av något särskilt fordon, åtar sig inte att hålla något särskilt fordon inom abonnemangsplanens fordon och ska inte ha något ansvar gentemot abonnemangskunden för otillgängligheten av något fordon vid någon tidpunkt.
      2. Antalet hyror som tillåts enligt prenumerationsplanen ska begränsas till det maximala antalet som gäller för den valda prenumerationsplanen, enligt vad som anges av Octane på sin webbplats eller i den relevanta prenumerationsplanbeskrivningen i Bilaga 1, som uppdateras från tid till annan. Vid varje given tidpunkt får abonnemangskunden inte ha mer än två (2) aktiva uthyrningar samtidigt.
      3. En rabatt på tio procent (10%) kommer att tillämpas på priset per dag som gäller för en hyresperiod på trettio (30) dagar för varje hyra av fordon med prenumerationsplan i en högre nivå av prenumerationsplanen av prenumerationskunden.
      4. Alla bokningar av abonnemangsplanfordon kräver ingen förskottsbetalning.
      5. Prenumerationskunden har rätt att lägga till endast en (1) extra förare under löptiden genom att betala en månadsbetalning för ytterligare förare. För att undvika tvivel ska en sådan extra förare vara densamma för alla hyror under prenumerationsplanen och får inte ändras eller ersättas och prenumerationskunden får inte lägga till någon annan extra förare i hyror under prenumerationsplanen genom att betala en standardavgift enligt Octane T&C.
   2. Med undantag för vad som anges i punkt 1.1 ovan, ska alla Octanes uthyrningar och andra tjänster omfattas av de villkor som anges i Octanes villkor och bestämmelser samt eventuella särskilda avtal för dessa tjänster.
2. Abonnemangsplan Saldo
   1. För att prenumerera på prenumerationsplanen ska prenumerationskunden betala Octane följande "Betalning av prenumeration":
      1. Insättning av Initial Minimum Balans för att aktivera den valda prenumerationsplanen;
      2. betalning av Efterföljande balansbetalningar för andra och pågående månader av löptiden enligt den aktiva prenumerationsplanen;
      3. om abonnemangskunden väljer att lägga till en ytterligare förare i enlighet med klausul 1.1.4, ska månadsbetalningen för ytterligare förare gälla och de tillämpliga beloppen för det initiala saldot för Minimum, efterföljande saldobetalningar och månatliga hyrestillägg enligt prenumerationsplanen ska var och en ökas med beloppet för månadsbetalningen för ytterligare förare. En sådan ökning ska gälla under hela prenumerationsplanens varaktighet.
   2. Abonnemangsbetalningarna debiteras månadsvis, senast en (1) kalenderdag före den första dagen i varje tillämplig kalendermånad under löptiden eller den förlängda löptiden.
   3. Genom att gå med i en prenumerationsplan godkänner prenumerationskunden Octane att debitera prenumerationsbetalningen (erna) varje månad direkt från prenumerationskunden eller med den betalningsmetod som definieras av prenumerationskunden för detta ändamål.
   4. Prenumerationsbetalningarna återbetalas inte, förutom vad som uttryckligen anges i punkt 2.9 i dessa villkor.
   5. Prenumerationsbetalningar inkluderar inte skatter. Abonnemangskunden kan debiteras med indirekta skatter (såsom moms) enligt tillämplig lag.
   6. Positiv balans. Abonnemangskunden ska alltid upprätthålla ett positivt saldo under löptiden och eventuell förlängd löptid. Negativt saldo är inte tillåtet och all användning av Abonnemangsplanens förmåner som resulterar i ett negativt Abonnemangssaldo är förbjuden.
   7. Att spendera balansen:
      1. Abonnemangskunden bekräftar och bekräftar härmed att hans saldo för abonnemangsplanen endast får användas för de direkta fördelarna med abonnemangsplanen som anges i punkt 1.1.1 i dessa villkor.
      2. Abonnemangskunden bekräftar och bekräftar vidare att abonnemangsplanen har en specificerad månatlig hyresavgift enligt vad som anges i schema 1 och uppdateras av Octane i enlighet med schema 1 ("Månatligt hyrestillägg"), som kan användas under varje kalendermånad för att täcka hyresavgifter per dag, och som endast kan användas för hyresavgifter per dag för Abonnemangsplanfordon i enlighet med punkt 1.1.1. Eventuell outnyttjad del av den månatliga hyreskostnaden i slutet av respektive månad ska inte överföras till efterföljande månader och återbetalas inte. Eventuella avgifter per dag som överstiger månadsavgiften måste förskottsbetalas av abonnemangskunden.
      3. Abonnemangskunden bekräftar vidare att eventuella ytterligare betalningar, såsom avgifter per dag som överstiger den månatliga hyreskostnaden, parkering, bensin, biltvätt, företags- och statliga böter, vägtullsavgifter (saliki) och andra extra Octane-tjänster ("Ytterligare avgift(er)"), kommer att faktureras och betalas separat i enlighet med Octanes villkor som gäller vid den aktuella tidpunkten.
      4. Följande kommer att träda i kraft om abonnemangskunden inte betalar någon tilläggsavgift inom tre (3) dagar från det datum då Octane meddelar ("Klient med betalningsanmärkning"):
         1. Tilläggsavgiften kommer att dras av Octane från den försumliga kundens saldo på abonnemangsplanens saldo.
         2. Den förfallande kunden kommer inte att kunna använda prenumerationsplanen.
         3. Alla transaktioner med en sådan kund med betalningsanmärkning kommer att omräknas av Octane med hjälp av dess standardpriser exklusive förmåner från prenumerationsplanen. Om något positivt saldo kvarstår efter en sådan omräkning kan det användas av den försumliga kunden för framtida standardhyror i enlighet med Octanes villkor, men priserna för prenumerationsplanen gäller inte.
   8. Återstående balans. Om det vid slutet av löptiden (eller den förlängda löptiden) finns ett återstående saldo på abonnemangsplanens saldo och abonnemangsplanen inte har förlängts enligt klausul 3.3 och abonnemangskunden inte fullt ut har använt sådant återstående saldo för uthyrningsändamål inom tolv (12) månader från utgången, ska detta saldo bli Octanes egendom.
   9. Om en prenumerationskund bryter mot Octanes villkor kan Octane, efter eget gottfinnande, förbjuda prenumerationskunden att använda den prenumerationsplanen.
3. Term; Förnyelse, uppsägning, hävning, ändring.
   1. Varje prenumerationsplan har en angiven löptid i kalendermånader som börjar på den kalenderdag då det initiala saldot på Minimum i sin helhet erhålls av Octane ("Tidsperiod").
   2. Prenumerationsplanen förnyas automatiskt varje månad under löptiden tills prenumerationen sägs upp eller avslutas.
   3. Abonnemangskunden kan förlänga löptiden med ytterligare en eller flera månader ("Förlängd(a) termin(er)"), förutsatt att betalningen av relevant månatlig hyresavgift för den förlängda perioden tas emot av Octane senast en (1) dag efter att den föregående perioden/förlängda perioden löper ut. Under perioden från utgången av löptiden (förlängd löptid) till mottagandet av den tillämpliga betalningen för den förlängda löptiden, kommer alla abonnemangsklienters hyror att omfattas av Octanes standardpriser som gäller under den perioden.
   4. Abonnemangskunden kan avbryta alla abonnemangsplaner när som helst före nästa faktureringsdatum genom att meddela Octane skriftligen. Uppsägningen träder i kraft i slutet av den då aktuella löptiden eller den förlängda löptiden. Ingen återbetalning av abonnemangsbetalningar som redan gjorts ska gälla vid annullering.
   5. Abonnemangskunden kan byta till en lägre eller likvärdig nivå i abonnemangsplanen genom att ge Octane skriftligt förhandsmeddelande minst sju (7) kalenderdagar före det avsedda ändringsdatumet. Varje sådan ändring är föremål för Octanes skriftliga förhandsgodkännande och ska träda i kraft vid början av nästa faktureringsperiod.
   6. Trots klausul 3.5 ovan kan prenumerationskunden när som helst uppgradera till en högre nivå av prenumerationsplanen, med förbehåll för att prenumerationsbetalningarna justeras i enlighet därmed och betala för alla tilläggsavgifter som ska betalas.
   7. Octane kan säga upp någon av prenumerationskundens prenumerationer på någon av prenumerationsplanerna, utan återbetalning, på grund av: (a) brott mot dessa villkor eller andra Octane-villkor, inklusive på grund av utebliven betalning av tillämpliga avgifter; eller (b) att abonnemangskunden upphör att inneha ett giltigt Emirates ID eller ett giltigt UAE-körkort. I sådana fall kommer prenumerationen på de tillämpliga prenumerationsplanerna omedelbart att avbrytas. 
   8. Följande klausuler ska överleva utgången eller uppsägningen av dessa villkor och någon prenumerationsplan av någon anledning: klausul 2.4 (Icke återbetalningsbarhet), klausul 2.7 (Spendera saldot), klausul 2.8 (Återstående saldo), klausul 5 (Ansvarsbegränsning), klausul 6 (Ansvarsfriskrivning), klausul 8 (Dataskydd), klausul 9 (Gällande lag och tvistlösning) och klausul 10.1 (Hela avtalet). Octanes rätt att säga upp utan återbetalning vid förlust av behörighet enligt definitionen av abonnemangskund och klausul 3.7 ska också överleva alla påstådda avståenden eller förseningar i verkställigheten.
4. Förändringar till dessa villkor. 
   1. Abonnemangsplanens berättigande och ändringar. Berättigande till prenumerationsplaner, inklusive åtkomst och deras funktioner, kan komma att ändras efter Octanes eget gottfinnande. Octane förbehåller sig rätten att när som helst ändra eller uppdatera erbjudanden om prenumerationsplaner.
   2. Prenumerationskunden bekräftar och samtycker till att om den fortsätter att använda någon prenumerationsplan efter det datum då dessa villkor har ändrats, kommer Octane att behandla sådan fortsatt användning som godkännande av de uppdaterade villkoren. Om abonnemangskunden inte samtycker till de uppdaterade villkoren måste den avbryta abonnemangsplanen i enlighet med klausul 3.4 före ändringens ikraftträdandedatum. 
   3. Octane kan göra ändringar i dessa villkor, inklusive prenumerationsbetalningar, från tid till annan efter eget gottfinnande. Octane kommer att sträva efter att ge abonnemangskunden minst fjorton (14) kalenderdagars skriftligt förhandsmeddelande innan någon ändring av abonnemangsbetalningarna träder i kraft. Meddelande om ändringar kommer att göras tillgängligt på den relevanta sidan på Octanes webbplats. För de senaste detaljerna om prenumerationsplanerna, besök: https://octane.rent/monthly-car-subscription-dubai.
5. Begränsning av ansvar.
   1. I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag ska Octanes totala sammanlagda ansvar gentemot abonnemangskunden enligt eller i samband med dessa villkor, oavsett om det uppstår genom avtal, skadestånd (inklusive vårdslöshet), brott mot lagstadgad skyldighet eller på annat sätt, inte överstiga det totala beloppet för abonnemangsbetalningar som faktiskt betalats av abonnemangskunden till Octane under de tre (3) kalendermånaderna omedelbart före den händelse som ger upphov till anspråket.
   2. I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag ska Octane inte vara ansvarig gentemot abonnemangskunden för någon indirekt, speciell, följd-, tillfällig eller straffbar förlust eller skada, oavsett om sådan förlust var förutsebar eller Octane hade informerats om dess möjlighet.
   3. Ingenting i dessa villkor ska utesluta eller begränsa något ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt tillämplig lag i Förenade Arabemiraten.
6. Friskrivning från garantier.
   1. Octane lämnar ingen garanti, uttrycklig eller underförstådd, för: (a) kontinuerlig eller oavbruten tillgänglighet av något fordon i prenumerationsplanen eller prenumerationsplanen i allmänhet; (b) lämpligheten för något fordon för något särskilt ändamål; (c) noggrannheten eller fullständigheten i alla fordonsbeskrivningar eller specifikationer som publiceras på Octane-webbplatsen; eller (d) oavbruten, felfri eller säker drift av prenumerationsplanplattformen eller bokningssystemen.
   2. Fordonets tillgänglighet vid varje given tidpunkt är föremål för Octanes eget gottfinnande och operativa kapacitet. Octane ska inte ha något ansvar gentemot abonnemangskunden som uppstår på grund av otillgänglighet av något fordon, inklusive något abonnemangsplanfordon, vid någon tidpunkt och av någon anledning.
7. Force Majeure.
   1. Octane ska inte hållas ansvarigt för något misslyckande eller försening med att fullgöra sina skyldigheter enligt dessa villkor i den utsträckning som sådant misslyckande eller försening orsakas av omständigheter utanför Octanes rimliga kontroll, inklusive men inte begränsat till naturkatastrofer, brand, översvämning, storm, epidemi, pandemi, krig, civila oroligheter, terroristhandlingar, statliga åtgärder, myndighetsingripande, cyberattack eller fel hos tredjepartsleverantörer eller infrastruktur ("Force Majeure-händelse").
   2. Om en Force Majeure-händelse fortsätter under en period som överstiger trettio (30) på varandra följande kalenderdagar, kan Octane, efter eget gottfinnande, avbryta eller säga upp de berörda prenumerationsplanerna utan ansvar.
8. Skydd av personuppgifter.
   1. Octane behandlar personuppgifter för prenumerationskunder i samband med tillhandahållandet av prenumerationsplanerna. Sådan behandling utförs i enlighet med Octanes integritetspolicy, som finns tillgänglig på https://octane.rent/privacy-policyoch i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning i Förenade Arabemiraten.
   2. Genom att prenumerera på en prenumerationsplan bekräftar prenumerationskunden att den har läst och förstått Octanes sekretesspolicy och samtycker till behandlingen av sina personuppgifter enligt beskrivningen däri.
9. Tillämplig lag och tvistlösning.
   1. Dessa villkor och eventuella utomobligatoriska förpliktelser som uppstår ur eller i samband med dem ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i Emiratet Dubai och tillämpliga federala lagar i Förenade Arabemiraten.
   2. Alla tvister som uppstår på grund av eller i samband med dessa villkor, inklusive alla frågor om deras existens, giltighet eller upphörande, ska vara föremål för den exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i Emiratet Dubai.
10. Allmänna bestämmelser.
    1. Dessa villkor, tillsammans med Octane-villkoren, utgör hela avtalet mellan Octane och prenumerationskunden med avseende på prenumerationsplanerna och ersätter alla tidigare representationer, förhandlingar, förståelser eller avtal, vare sig muntliga eller skriftliga, avseende samma ämne. Prenumerationskunden bekräftar att den inte har förlitat sig på någon representation, garanti eller åtagande som inte uttryckligen anges i dessa villkor eller Octane-villkoren. I händelse av konflikt mellan dessa villkor och Octane-villkoren avseende prenumerationsplanerna, ska dessa villkor gälla endast i den utsträckning som konflikten endast gäller prenumerationsplanerna.
    2. Om någon bestämmelse i dessa villkor av en domstol eller behörig myndighet anses vara ogiltig, olaglig eller ogenomförbar, ska den bestämmelsen anses vara ändrad i den minsta utsträckning som krävs för att göra den giltig, laglig och verkställbar. Om en sådan ändring inte är möjlig ska den relevanta bestämmelsen anses vara borttagen. En sådan ändring eller strykning ska inte påverka giltigheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna i dessa villkor.
    3. Ingen underlåtenhet eller försening från Octanes sida att utöva någon rättighet, befogenhet eller åtgärd enligt dessa villkor ska fungera som ett avstående från den rättigheten, befogenheten eller åtgärden. Inget enskilt eller partiellt utövande av någon rättighet, befogenhet eller gottgörelse skall utesluta ytterligare eller annat utövande av den eller någon annan rättighet, befogenhet eller gottgörelse.
    4. Octane kan överlåta, överföra, förnya eller underentreprenera någon eller alla sina rättigheter och skyldigheter enligt dessa villkor till något dotterbolag, efterföljande enhet eller förvärvare av sin verksamhet när som helst utan föregående meddelande till abonnemangskunden. Prenumerationskunden får inte tilldela, överföra eller förnya några av sina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor utan Octanes föregående skriftliga medgivande, vilket kan undanhållas efter Octanes eget gottfinnande. Varje påstådd överlåtelse i strid med denna klausul ska vara ogiltig.

SCHEDULE 1 - Abonnemangsplaner

*I enlighet med klausul 2.1.3 ska månadsbetalningen för ytterligare förare läggas till det initiala saldot för Minimum, efterföljande saldobetalningar och månatliga hyrestillägg enligt abonnemangsplanen.

*Månadshyra är det maximala månadsbeloppet i AED som är tillgängligt för hyresavgifter per dag enligt tillämplig prenumerationsplan. Eventuell oanvänd del förfaller i slutet av varje kalendermånad och återbetalas inte. Se klausul 2.7.2.