À Miami, vous pouvez généralement vous passer de certaines options proposées au comptoir de location — mais uniquement si votre propre assurance ou votre carte de crédit couvre réellement la voiture que vous louez. Avant de louer une voiture à Miami, vérifiez les caractéristiques du véhicule, les limites et les exclusions.

Floride, États-Unis

La Floride est un État appliquant le principe de la “ responsabilité sans faute ”. Cela signifie qu’après un accident, la couverture PIP de chaque conducteur prend généralement en charge ses propres frais médicaux éligibles et ses prestations d’invalidité (quelle que soit la personne responsable de l’accident). La législation de Floride prévoit également des règles claires concernant l'assurance qui intervient en premier en cas d'accident impliquant une voiture de location. L'assurance principale intervient en premier après un accident. L'assurance secondaire de la voiture de location ne s'applique que pour couvrir les frais restants si la couverture principale atteint son plafond.

La plupart des produits proposés par l'agence de location sont soit des garanties d'exonération de responsabilité, telles que la CDW/LDW, soit des garanties complémentaires, telles que la SLI/LIS. Certaines de ces options pourraient faire double emploi avec la couverture d'assurance dont vous bénéficiez déjà, que ce soit à titre personnel ou via votre carte de crédit.

Poursuivez la lecture de cet article pour découvrir les obligations prévues par la législation de Floride, comprendre ce que sont les garanties CDW, LDW, SLI et PAI, savoir si votre propre assurance automobile couvre les dommages corporels et matériels, et connaître les mesures à prendre en cas d'accident. 

Principaux enseignements

  1. Couverture de responsabilité civile de base : En Floride, les exigences de base pour la plupart des propriétaires de véhicules privés sont de $10 000 PIP et $10 000 PDL ; la responsabilité civile pour dommages corporels n'est généralement pas obligatoire pour ces propriétaires. La garantie SLI/LIS ajoute une couverture de responsabilité civile. Ces montants minimaux ne définissent pas les obligations ni les conditions générales de toutes les sociétés de location.
  2. Exclusions CDW/LDW : Les options CDW et LDW ne sont pas des contrats d'assurance, mais plutôt des clauses de décharge de responsabilité de la part de l'agence de location.
  3. Assurance automobile des particuliers : La responsabilité civile de l'entreprise de location et la couverture PIP sont prioritaires, sauf si le contrat prévoit une modification de cette priorité en caractères d'au moins 10 points. De nombreux contrats prévoient en effet que la priorité revient à la police d'assurance du locataire ; veillez donc à vérifier le contrat.
  4. Couverture par carte bancaire : La couverture offerte par les cartes de crédit exclut presque toujours les voitures de luxe et les SUV haut de gamme.
  5. Couverture incluse vs. dérogations : Refuser une clause de renonciation et bénéficier d'une assurance comprise dans le tarif sont deux choses différentes (vérifiez avant de signer).

Assurance de location de voiture : ce qu'exige la législation de Floride

La législation de Floride impose à tous les véhicules immatriculés dans l'État de disposer d'une couverture d'assurance automobile minimale. Toutefois, lorsque vous louez une voiture, votre couverture est régie à la fois par la législation de Floride et par votre contrat de location. Le Département de la sécurité routière et des véhicules motorisés de Floride définit les exigences suivantes :

  • Responsabilité civile pour dommages matériels (PDL) : En Floride, une couverture minimale de $10 000 au titre de la responsabilité civile (PDL) est requise pour couvrir les dommages que vous pourriez causer au véhicule ou aux biens d’autrui.
  • Protection contre les dommages corporels (PIP) : La législation de Floride impose une couverture PIP de $10 000 pour les frais médicaux dans le cadre de son système “ sans faute ”, qui prend en charge les frais médicaux éligibles, quelle que soit la personne responsable de l'accident. Toutefois, la couverture PIP est principalement destinée aux résidents de Floride. Les touristes étrangers sont invités à vérifier leur assurance médicale de voyage ou à envisager de souscrire une assurance PAI au comptoir de location.

Si l'assurance PIP couvre les frais médicaux personnels, elle ne prend pas en charge les dommages causés au véhicule ou aux biens d'autrui. Ces derniers relèvent de la responsabilité civile pour dommages matériels (PDL). De même, les blessures causées à des tiers sont couvertes par la responsabilité civile pour dommages corporels (BIL).

En Floride, il existe deux façons pour l'agence de location et le locataire de déterminer quelle assurance est prioritaire en cas d'accident :

  • Par défaut : En vertu de l'article 627.7263 du Code de la Floride, la responsabilité civile de la société de location et la couverture PIP sont prioritaires dans la limite des plafonds légaux, sauf disposition contraire du contrat.
  • D'un commun accord : La société de location peut exiger que votre assurance personnelle intervienne en premier lieu. Toutefois, le contrat doit mentionner cette clause obligatoire en caractères d'au moins 10 points sur la première page.

En vertu de l'article 324.021 du Code de la Floride, les agences de location doivent souscrire une assurance de responsabilité civile de base pour leurs véhicules. Cependant, les plafonds fixés par l’État étant très bas en cas d’accident grave, la plupart des agences de location proposent une protection complémentaire. Celle-ci comprend une assurance responsabilité civile complémentaire (SLI/LIS) offrant une couverture supplémentaire en matière de responsabilité civile, ainsi qu’une assurance « Loss Damage Waiver » (LDW) qui vous évite de devoir payer les frais liés aux dommages causés au véhicule de location ou à son vol.

CDW, LDW, SLI, PAI : que signifient réellement ces abréviations ?

Produit Ce qu'il couvre Quand faut-il envisager cette option ? Coût journalier indicatif
CDW/LDW — Assurance collision/assurance dommages Aux États-Unis, ces garanties sont généralement proposées sous la forme d'une seule clause contractuelle couvrant les dommages et le vol du véhicule de location, sous réserve de certaines conditions. Lorsque votre police ou votre carte actuelle ne couvre pas le véhicule, ou lorsque la franchise et les exclusions de celle-ci laissent des lacunes. À propos de $20–$40
SLI/LIS — Assurance responsabilité civile complémentaire Couverture complémentaire de responsabilité civile pour les dommages corporels ou matériels causés à des tiers ; les plafonds s'élèvent souvent à environ $1 million. Cela vaut tout particulièrement pour la Floride, où l'assurance responsabilité civile pour dommages corporels n'est généralement pas obligatoire pour les propriétaires privés. Vérifiez la couverture de responsabilité civile dont vous disposez actuellement ainsi que le plafond proposé. À propos des modèles $12 à $17
PAI — Assurance accidents corporels Prestations d'accident spécifiques pour le conducteur et les passagers, telles que les prestations médicales ou en cas de décès accidentel. Avant de souscrire, comparez cette assurance avec une assurance médicale de voyage ou toute autre couverture dont vous disposez déjà. À propos des modèles $6 à $9
PEC — Couverture des effets personnels Perte spécifiée d'effets personnels, sous réserve de limites et d'exclusions. Vérifiez si vos biens sont déjà couverts par une assurance voyage ou une assurance habitation. À propos des modèles $2 à $6

Ces prix sont donnés à titre indicatif et ne constituent pas des devis Octane ; veuillez vérifier le prix et les conditions en vigueur pour le véhicule sélectionné.

Une clause de renonciation limite le droit de l'agence de location de vous facturer les dommages ou pertes couverts. Elle ne remplace pas l'assurance responsabilité civile ni l'assurance médicale. Le contrat définit les exclusions, les franchises et les obligations de déclaration.

Avant de choisir une option d'exonération, renseignez-vous pour savoir si les pneus, les vitres, le dessous de caisse et le toit sont couverts, et quelles utilisations ou quels comportements du conducteur peuvent entraîner la perte de la couverture. Si vous souhaitez autoriser d'autres personnes à conduire la voiture de location, vous devez ajouter ces conducteurs supplémentaires au contrat de location.

Les procédures de déclaration de sinistre diffèrent selon qu'il s'agit d'une assurance « sans franchise » ou d'une assurance « responsabilité civile ». Vérifiez les exclusions et les obligations de déclaration avant de prendre possession du véhicule.

Porsche Cayenne Coupé à Miami

Votre propre assurance couvre-t-elle déjà cela ?

  • Résidents aux États-Unis : Une assurance automobile personnelle peut s'étendre à un véhicule de location avec les mêmes plafonds de garantie et la même franchise. Demandez à votre assureur s'il couvre le véhicule que vous avez choisi en Floride et quelle assurance intervient en premier.
  • Touristes étrangers : Ne partez pas du principe que votre police d'assurance souscrite dans votre pays d'origine couvre la responsabilité civile ou les dommages causés au véhicule aux États-Unis. Demandez une confirmation concernant la destination, les dates de location et le véhicule.
  • Couverture voyage : Les garanties médicales et celles relatives aux bagages ne couvrent pas nécessairement les dommages causés à une voiture de location ou son vol. Vérifiez chaque garantie séparément.

Vérifiez bien ces informations avant la prise en charge du véhicule afin d'éviter de souscrire une double couverture ou de laisser une période sans couverture. Le contrat et les conditions générales de la police déterminent la couverture dont vous bénéficiez pour votre location.

Couverture « location » des cartes de crédit : ses limites

La couverture offerte par les cartes de crédit s'applique généralement aux dommages causés au véhicule de location ou à son vol ; elle est souvent secondaire et exclut les véhicules de luxe. Elle ne remplace généralement pas l'assurance responsabilité civile ni la couverture médicale. La couverture primaire intervient en premier ; la couverture secondaire s'articule avec les autres polices applicables, sous réserve des conditions de la garantie.

Pour bénéficier d'un avantage lié à une carte, vous devez généralement régler la totalité de la location avec la carte éligible ou en utilisant des points de fidélité éligibles, et refuser la couverture CDW/LDW proposée par l'agence de location. Consultez le guide avant de refuser quoi que ce soit, en particulier lorsque la couverture est déjà incluse dans le tarif.

Les exclusions de véhicules et les limites de durée de location varient. Les véhicules utilitaires, les pick-ups, les camping-cars, les motos, les véhicules en autopartage, ainsi que les modèles de luxe ou exotiques peuvent être exclus. Une police d'assurance peut également faire la distinction entre les gros SUV et les véhicules particuliers éligibles. Vérifiez le modèle exact plutôt que de vous fier uniquement à sa catégorie.

Les plafonds d'indemnisation et les limites de valeur des véhicules sont deux notions distinctes. Certaines cartes peuvent plafonner les indemnités pour dommages entre $60 000 et $75 000, tout en excluant séparément les véhicules dont la valeur dépasse un prix de vente conseillé (MSRP) spécifié ; La carte Chase Sapphire Preferred, par exemple, a un seuil de valeur du véhicule fixé à $125 000. Une voiture éligible peut tout de même coûter plus cher que le montant maximal de l'indemnisation.

Services de location de voitures de luxe

Si vous envisagez de louer une voiture de luxe à Miami, vérifiez que vous remplissez les conditions requises auprès de l'émetteur et prenez connaissance de la garantie proposée par l'agence de location. Une caution ne remplace pas la garantie dommages.

  • Chase Sapphire Preferred : Couverture principale pour les voitures de location jusqu’à $60 000 pour les véhicules éligibles dont le prix de vente conseillé est inférieur ou égal à $125 000. Les résidents de New York bénéficient d’une exception relative à la couverture secondaire pour les locations aux États-Unis. Consultez le guide des prestations en vigueur.
  • American Express Platinum : Assurance complémentaire couvrant les pertes et dommages liés à la location de voiture, jusqu'à $75 000, pour les locations éligibles d'une durée maximale de 30 jours consécutifs.
  • Carte Visa Signature Capital One : Les garanties peuvent couvrir les sinistres éligibles liés à une collision ou à un vol, ainsi que certains frais connexes spécifiés. Le règlement de la carte précise les limites, les exclusions et si la couverture est primaire ou secondaire.

Avant d'utiliser une carte, assurez-vous de vérifier l'éligibilité du véhicule, la durée maximale de location consécutive, le plafond d'indemnisation, la franchise et les pièces justificatives requises pour toute demande d'indemnisation. Les offres et les conditions générales des cartes sont susceptibles d'être modifiées.

Ce qui est inclus lorsque l'assurance est comprise dans la location

Chez Octane Rent, l'assurance de base est déjà comprise dans le tarif. Avant de réserver, demandez au responsable si elle couvre les dommages aux roues et aux pneus, les éclats sur le pare-brise, ainsi que les dommages au châssis ou à l'habitacle, et demandez à ce que les exclusions applicables vous soient communiquées par écrit.

« Octane Shield » est une option de protection supplémentaire. Renseignez-vous sur les conséquences de cette option sur votre franchise et les dommages couverts, et respectez les conditions du contrat de location.

Dans ce cas, nous vous recommandons de clarifier les points suivants avant de signer le contrat :

  • montant de la franchise
  • si les vitres et les pneus sont couverts
  • si la couverture s'étend à un conducteur supplémentaire
  • s'il existe une limite de kilométrage
  • dans quelles circonstances la protection est-elle annulée ?

Les conditions complètes, les documents requis et les conditions d'âge sont détaillés dans la FAQ sur la location à Miami.

Que faire en cas d'accident à Miami ?

  • Vérifiez si quelqu'un est blessé et appelez le 911 si une personne a besoin d'une aide d'urgence ou s'il y a un danger immédiat.
  • Contactez la police si nécessaire et notez le numéro d'incident ou de procès-verbal.
  • Lorsque cela ne présente aucun danger, prenez des photos des véhicules, des dégâts, de l'état de la route et des plaques d'immatriculation.
  • Échangez vos coordonnées et les détails de votre assurance avec les autres conducteurs.
  • Prévenez sans tarder l'agence de location et suivez ses instructions concernant la déclaration d'incident.
  • Conservez le numéro de constat, les photos et les documents de location en vue d'une éventuelle déclaration de sinistre.

Un procès-verbal de police peut être exigé par le contrat de location ou l'organisme d'assurance. Vérifiez sans tarder la procédure à suivre et les délais à respecter ; l'absence de documents requis peut avoir des répercussions sur votre demande d'indemnisation.

Assurance pour voitures de luxe ou de collection à Miami

Si vous location de voitures de sport à Miami, consultez les conditions applicables à ce véhicule en particulier. Les modèles haut de gamme peuvent être soumis à des franchises plus élevées et à des critères d'éligibilité plus stricts que les berlines classiques.

Pour les voitures de location standard, les franchises d'assurance varient généralement entre $500 et $1 000. Pour les voitures de luxe, les franchises sont nettement plus élevées en valeur absolue, allant de $2 500 à $10 000, voire plus, par sinistre (en fonction de la valeur du véhicule). 

Il convient de noter que les conditions requises pour les conducteurs sont bien plus strictes lors de la location d’une voiture de luxe ou d’exception. Par exemple, la plupart des sociétés exigent que les conducteurs aient au moins 25 ans. Si vous êtes plus jeune, vous risquez de devoir payer des suppléments ou de devoir remplir des conditions d’éligibilité supplémentaires. De plus, une expérience de conduite minimale peut être exigée, généralement de trois ans ou plus. Par ailleurs, l'entreprise peut vérifier votre dossier de conduite. La liste des documents requis peut également être plus longue si vous louez une voiture de luxe, de sport, de collection ou de prestige.

Avant de réserver une voiture de luxe ou exotique, demandez au responsable si une assurance automobile américaine personnelle est requise pour le véhicule que vous avez choisi et quels documents vous devez fournir. Vérifiez les garanties incluses, les plafonds et la franchise, et assurez-vous de savoir quelle couverture intervient en premier selon le contrat de location.

Vérifiez auprès du responsable si votre réservation nécessite le versement d'un dépôt de garantie ou une retenue sur votre carte bancaire. Si tel est le cas, demandez par écrit le montant, ce qu'il couvre et les conditions de déblocage.

Liste de contrôle avant la location :

  1. À combien s'élève ma franchise en dollars américains pour cette voiture en particulier ?
  2. Cette réservation nécessite-t-elle le versement d'un dépôt de garantie ou une retenue sur carte bancaire ? Si oui, à combien s'élève-t-elle et quand sera-t-elle débloquée ?
  3. Y a-t-il des frais administratifs dont je devrais me préoccuper ?
  4. Ma police d'assurance automobile personnelle couvre-t-elle ce véhicule, ou dois-je souscrire votre assurance « sans franchise » pour les dommages matériels ?
  5. Les roues, les pièces de carrosserie en fibre de carbone et les éclats sur le pare-brise sont-ils couverts par votre assurance, ou font-ils l'objet d'une exclusion ?
  6. Quel est le kilométrage maximal autorisé par jour, et quel est le coût de chaque kilomètre supplémentaire au-delà de ce plafond ?

Renseignez-vous auprès de votre agent d'assurance à ce sujet, ou clarifiez ces points auprès du service client de l'agence de location de voitures. 

Dodge Challenger à Miami

Liste de contrôle à vérifier avant de signer un contrat d'assurance

  1. Vérifiez le montant de la franchise en dollars. Renseignez-vous sur votre responsabilité en cas de dommages couverts et sur les éventuels frais exclus de la couverture.
  2. Vérifiez les pneus, les vitres, les roues et le châssis. Demandez si la protection des jantes et du pare-brise est incluse ou disponible séparément.
  3. Énumérez tous les pilotes. Assurez-vous que chaque personne qui conduira soit mentionnée dans le contrat.
  4. Vérifiez bien les avantages liés à votre carte avant de refuser une dérogation. Utilisez la liste de contrôle relative aux conditions d'éligibilité et aux paiements figurant dans la section « Couverture de la carte » ci-dessus.
  5. Prenez des photos de la voiture avant et après la location. Photographiez l'extérieur, les roues, les vitres et l'intérieur, et veillez à ce que les dommages existants soient consignés sur la fiche d'inspection.
  6. Conservez les reçus et les contrats après la location. Conservez le contrat, l'accusé de réception, les photos de l'inspection ainsi que les reçus des péages et des frais SunPass.