Renovação da carta de condução do Dubai: Taxas, processo e coimas

A renovação atempada de uma carta de condução no Emirado do Dubai é necessária para permanecer legalmente elegível para conduzir, evitar sanções e manter o acesso ininterrupto a um veículo pessoal ou alugado. Para cada automobilista, manter os documentos actualizados ajuda a garantir a conformidade com os regulamentos locais e proporciona tranquilidade na estrada. 

Em 2026, as autoridades continuam a aplicar regulamentos rigorosos, pelo que a não renovação atempada da carta de condução pode resultar em multas ou na proibição temporária de conduzir. Isto aplica-se a residentes, expatriados e categorias especiais, como os diplomatas, que devem seguir procedimentos definidos. Uma vez concluído o processo, os condutores recebem oficialmente a sua carta de condução e podem continuar a conduzir sem restrições. 

Este artigo é um guia passo-a-passo escrito para ajudar os residentes e expatriados a compreender o processo de renovação de forma clara e eficiente.

GUIA RÁPIDO: Renovação da carta de condução do Dubai

A renovação da carta de condução no Dubai é obrigatória para continuar a conduzir legalmente e evitar multas.

• Quem pode renovar: Residentes e expatriados com mais de 21 anos, com um documento de identificação válido dos Emirados, visto de residência e uma carta de condução dentro do período de renovação.
• Documentos necessários: Identificação da Emirates e teste de visão aprovado pela RTA (documentos adicionais apenas em casos especiais).
• Como renovar: Online através do website da RTA ou da Dubai Drive App (mais rápida), nos Centros de Felicidade do Cliente da RTA ou através de quiosques de auto-atendimento.
• Taxas e preços: 300-320 AED (21+), mais 20 AED de taxa de conhecimento e 140-180 AED para o teste aos olhos.
• Penalização por renovação tardia: 10 AED por mês, com um limite máximo de 500 AED.
• Notas importantes: A renovação é possível até 6 meses antes do termo da validade.

Renove antecipadamente, faça o teste de visão com antecedência e utilize os serviços digitais RTA para manter a sua carta válida sem interrupções.

Automóveis económicos

Automóveis de 7 lugares

Automóveis convertíveis

Carros desportivos

SUV

Ver tudo

Quem pode renovar a carta de condução no Dubai

Para renovar uma carta de condução no Dubai, todos os candidatos devem preencher os seguintes requisitos básicos:

• Um documento de identificação válido dos Emirados que confirme a identidade e o estatuto de residente
• Um visto de residência ativo
• A idade mínima legal de 21 anos
• Carta de condução ainda válida ou dentro do período de renovação permitido

Nalguns casos, podem aplicar-se documentos ou orientações adicionais:

• Aplicam-se requisitos especiais de qualificação quando a mãe é dos Emirados.
• Os pedidos de atualização de informações pessoais devem ser feitos se houver alterações.
• Existem procedimentos para substituir a licença em caso de perda ou dano.

Documentos necessários para a renovação da licença

Para evitar atrasos, é importante preparar antecipadamente todos os documentos necessários e certificar-se de que cumprem os requisitos actuais do serviço. Ter tudo pronto reduz significativamente o tempo de processamento. Os documentos necessários para a maioria dos requerentes incluem:

• Uma identificação Emirates válida
• Um resultado de exame oftalmológico aprovado emitido por um centro autorizado pela RTA

Em casos específicos, pode ser exigida documentação adicional:

• É necessário um relatório médico para os condutores com problemas de saúde específicos ou estatutos especiais (deficiências visuais, doenças crónicas, pessoas determinadas ou requisitos de saúde relacionados com a idade).
• Uma carta do ministério para diplomatas ou outras categorias relacionadas com o governo, incluindo pessoas determinadas

A preparação de todos os documentos antes de apresentar o pedido ajuda a garantir uma renovação rápida e sem obstáculos e evita acompanhamentos desnecessários.

Requisitos e validade do teste ocular

É necessário um exame oftalmológico para completar a avaliação da aptidão médica para a renovação da carta de condução no Dubai.

Aplica-se a todos os condutores que renovam a sua carta (independentemente da experiência ou da categoria do veículo) e é efectuado separadamente dos exames de condução normais.

O objetivo do exame oftalmológico é confirmar que o condutor cumpre as normas mínimas de visão necessárias para uma condução segura, incluindo uma visão aceitável para a condução nocturna, a capacidade de avaliar a distância e a capacidade de reagir aos sinais de trânsito.

Os resultados dos testes oftalmológicos são normalmente válidos por um ano. No entanto, em alguns casos, podem ser emitidos por um ano se for mais jovem, dependendo das regras de renovação relacionadas com a idade e dos períodos de validade da carta.

Centros de testes oftalmológicos aprovados pela RTA no Dubai

O exame oftalmológico para a renovação da carta de condução só pode ser efectuado em locais autorizados pela RTA ou oficialmente certificados. Estes incluem institutos de condução autorizados e centros ópticos selecionados, ligados ao sistema de condução da RTA, o que garante que os resultados do exame são transmitidos eletronicamente sem papelada adicional.

As informações sobre os prestadores de serviços aprovados estão disponíveis em plataformas oficiais do governo, incluindo o sítio Web do Ministério do Interior (MOI). Os centros de testes oftalmológicos certificados estão convenientemente distribuídos pelo Dubai, o que facilita a escolha de um local próximo, independentemente de onde vive ou trabalha.

Formas de renovar a carta de condução no Dubai

Existem várias formas de solicitar a renovação de uma licença. Se preferir uma abordagem digital ou apoio presencial, o processo de renovação no Dubai foi concebido para ser rápido, conveniente e direto. Seguir o processo de renovação correto é a forma mais rápida de os condutores evitarem atrasos, ao mesmo tempo que renovar a carta de condução antes de expirar os mantém em conformidade com a legislação local. As opções incluem a renovação em linha. Pode solicitar uma carta de condução online, pedir uma carta de condução eletrónica através da RTA ou deslocar-se pessoalmente a um centro para processar uma carta de condução através da RTA.

Renovação online através do sítio Web ou da aplicação RTA

Renovar a sua carta de condução em linha é uma opção simples que pode ser feita a partir de casa em 4 passos simples:

• Iniciar sessão através do UAE Pass
• Carregue os resultados do seu teste oftalmológico aprovado
• Efetuar o pagamento em linha
• Escolha o método de entrega do seu novo cartão

Este processo permite-lhe receber uma carta de condução digital. Siga todos os passos e forneça todos os documentos necessários para garantir que a carta de condução é emitida rapidamente. Pode solicitar uma nova carta, adicionar uma categoria, concluir a renovação e até receber uma confirmação por SMS quando o processo estiver concluído.

Aplicação móvel Dubai Drive

A aplicação Dubai Drive oferece uma opção rápida e optimizada para telemóvel aos condutores que pretendam gerir as suas cartas de condução de forma conveniente e em movimento.

• A aplicação proporciona mobilidade, rapidez e comodidade
• A utilização da aplicação móvel Dubai Drive é ideal para utilizadores frequentes que necessitam de actualizações instantâneas
• Está ligado à autoridade de transportes, e a licença através da aplicação RTA Dubai é totalmente reconhecida
• Os casos excepcionais são coordenados com o Ministério dos Negócios Estrangeiros

Centros de Felicidade do Cliente da RTA

Para os que preferem assistência offline:

• Visite pessoalmente e receba ajuda do pessoal. Se alguma coisa não estiver clara, por favor obtenha um esclarecimento completo antes de assinar ou apresentar qualquer pedido. 
• A visita aos centros de atendimento ao cliente da RTA é adequada para casos complicados ou excepcionais
• A ajuda offline é perfeita para quem utiliza máquinas de autosserviço ou para quem pretende efetuar a renovação sem necessitar de documentação extensa
• Esta abordagem torna o processo simples e sem stress

Quiosques self-service

Os quiosques self-service constituem uma opção rápida e eficiente:

• Convenientemente localizado no Dubai
• Fácil de utilizar para renovações de licenças de rotina
• Aceitar várias opções de pagamento, incluindo taxas obrigatórias, taxas de conhecimento e inovação e métodos de pagamento padrão.
• Os custos começam nos montantes de AED, consoante os serviços escolhidos.

Taxas de renovação da carta de condução

O custo da renovação de uma carta de condução no Dubai depende do tipo de serviço selecionado. Uma taxa básica cobre a renovação normal, enquanto os serviços adicionais, como o processamento expresso ou a entrega ao domicílio, podem implicar encargos adicionais.

É importante evitar conduzir com uma carta de condução caducada, pois isso pode resultar em pontos de penalização no seu registo de condução, para além de multas. O pagamento atempado das taxas exigidas garante o acesso ininterrupto ao seu veículo e evita sanções.

Conhecer os custos ajuda-o a planear e a evitar surpresas.

Taxas de renovação normais:

• Condutores com 21 anos ou mais: AED 300-320
• Condutores com menos de 21 anos: AED 100-120
• Taxa de conhecimento e inovação: 20 AED (aplicável a todos os candidatos)

Os exames oftalmológicos e os custos médicos são obrigatórios para a maioria das renovações e são efectuados em centros aprovados pela RTA. O custo varia entre 140 e 180 AED.

Os serviços opcionais incluem a entrega do cartão de registo por correio ou ao domicílio: AED 25, e serviços de testes oftalmológicos no local ou móveis com taxas adicionais até AED 500 (opcional).

As penalizações por atraso na renovação custam 10 AED por mês após a expiração, com uma penalização máxima de 500 AED. Evite conduzir com uma carta de condução caducada ou acumular pontos negros.

As multas pendentes devem ser pagas antes da renovação, e a expiração prolongada pode exigir testes e taxas adicionais.

Coimas e sanções por renovação tardia

No Dubai, é fundamental renovar a carta de condução atempadamente para evitar multas e manter os seus direitos de condução. 

Se uma licença expirar, as autoridades podem aplicar multas por atraso na renovação, que aumentam progressivamente com a duração do atraso. 

Os pequenos atrasos podem implicar encargos menores, mas os atrasos mais longos podem conduzir a problemas administrativos mais graves. 

Existe um limite máximo para estas coimas para evitar sanções indefinidas, mas qualquer atraso pode causar complicações. Para além do custo financeiro, a renovação tardia pode resultar em restrições temporárias à utilização do veículo e pode exigir medidas administrativas adicionais para restabelecer uma carta de condução válida. O principal objetivo destas sanções é incentivar os condutores a renovarem as suas cartas de condução atempadamente. A renovação atempada não só evita multas e complicações, como também promove uma condução segura e o cumprimento das leis de trânsito dos EAU.

Conselhos para uma renovação da carta de condução sem problemas

Para facilitar o processo e evitar stress desnecessário, siga estas dicas práticas:

• Não atrase o processo de renovação: Inicie o processo de renovação no prazo de 6 meses após a expiração da sua carta de condução para garantir tempo suficiente para a documentação e quaisquer requisitos adicionais. Evite deixar a sua carta caducar, pois as taxas de atraso e as medidas administrativas podem complicar o processo de renovação.
• Verifique sempre as multas com antecedência: Reveja quaisquer multas ou problemas pendentes no seu registo de condução antes de iniciar a renovação. A sua resolução antecipada evita atrasos e garante uma experiência mais tranquila.
• Escolha o canal e a opção de renovação corretos: Decida se quer renovar a sua carta de condução online, através de aplicações móveis, quiosques de auto-atendimento ou pessoalmente nos centros da RTA. Ao selecionar o método mais conveniente, poupa tempo e esforço.

Conduzir após a renovação e opções de aluguer de automóveis

Uma vez renovada a carta, os condutores podem utilizar livremente os seus veículos pessoais e de aluguer no Dubai. Uma carta de condução renovada dos EAU garante o cumprimento integral das regras de trânsito, enquanto uma carta de condução digital permite uma prova conveniente de elegibilidade em qualquer altura. Isto inclui a utilização de serviços de aluguer, permitindo que os condutores iniciem imediatamente as suas viagens sem possuírem um veículo.

Os principais fornecedores de locação em Dubai e Abu Dhabi, como a Octane.Rent, oferecem soluções flexíveis com várias opções de métodos de entrega, incluindo entrega em casa ou no escritório, e serviço de entrega confiável em toda a cidade.

De um modo geral, o processo de renovação de uma carta de condução no Dubai é simples e essencialmente digital. O planeamento antecipado e a conclusão atempada de todos os passos garantem um acesso rápido aos veículos e promovem a conformidade da carta de condução dos EAU. Para qualquer dúvida, consulte as perguntas frequentes para evitar atrasos e manter os privilégios de condução sem interrupções. Se precisar de uma opção fiável durante este período, pode alugar um carro no Dubai com a Octane.Rent e manter a condução sem interrupções enquanto todas as formalidades são cumpridas.