Que vous soyez un nouveau résident, un passionné de voitures ou que vous souhaitiez simplement comprendre le fonctionnement du système, ce guide offre une vue d'ensemble claire de la structure des plaques d'immatriculation aux Émirats arabes unis. Dans cet article, nous allons :

  • Analyser ce qui rend les plaques d'immatriculation des EAU uniques et comment les lire correctement.
  • Vous découvrirez les types de permis codés par couleur, les différences de format entre les sept émirats et la manière de reconnaître les enregistrements gouvernementaux, commerciaux ou privés.
  • Nous décomposons également les catégories en fonction de la couleur de la plaque, des caractéristiques de conception et de la configuration des numéros.

Une plaque d'immatriculation révèle une série de détails sur le véhicule, notamment l'émirat d'immatriculation, le type de propriété et la catégorie d'utilisation, et sert principalement d'identifiant dans les Émirats arabes unis. Chaque émirat possède son propre système de conception et de codification, ce qui explique que les plaques aient des couleurs, des chiffres et des combinaisons d'une ou deux lettres différents. Il est indispensable de comprendre la structure de ces plaques lors de l'achat d'une voiture d'occasion ou de l'immatriculation d'un nouveau véhicule.

Pourquoi les plaques d'immatriculation des Émirats arabes unis sont-elles uniques ?

Les plaques d'immatriculation aux Émirats arabes unis reflètent la culture locale, l'autorité régionale et le statut personnel. Chaque émirat a son propre système, ce qui entraîne des différences visuelles et réglementaires dans tout le pays.

Par exemple, une voiture immatriculée à Fujairah présente un design unique par rapport à une voiture immatriculée à Dubaï, où des codes de plaque et des éléments de marque plus complexes sont gérés dans le cadre des réglementations de la RTA. Ces différences ne sont pas seulement d'ordre administratif. Les plaques indiquent également la catégorie du véhicule, qui peut être privée, commerciale, gouvernementale ou diplomatique.

Par exemple, les plaques utilisent un code couleur et des combinaisons alphanumériques pour indiquer si le véhicule appartient à un particulier ou à une entreprise. Certains numéros sont même délivrés dans des catégories spéciales, comme les plaques temporaires, les plaques d'exportation ou les plaques d'essai.

Le numéro RTA attribué à chaque plaque d'immatriculation de Dubaï sert également de code de suivi dans les systèmes intelligents. Ainsi, le véhicule peut être facilement suivi en cas de besoin, et des amendes ou autres sanctions peuvent être émises en conséquence.

Des numéros plus courts et plus nets (souvent appelés "plaques courtes") peuvent être vendus aux enchères. Ces plaques sont particulièrement prisées par les collectionneurs et les propriétaires de véhicules de luxe qui souhaitent que leur plaque corresponde à l'exclusivité de leur voiture. Pour préserver cette valeur et cette légitimité, les autorités vérifient systématiquement que la plaque correspond aux registres officiels d'immatriculation et de propriété.

Par essence, les plaques d'immatriculation des Émirats arabes unis constituent une forme de réglementation, un symbole de statut et même une forme d'art. L'autorité de transport de chaque émirat, ainsi que les lois nationales, régissent tout cela.

car_in_uae_2-2

Explication des types de plaques d'immatriculation des Émirats arabes unis par couleur

Les plaques d'immatriculation des EAU sont codées par couleur pour refléter la fonction et la classification du véhicule. Le dessin de la plaque d'immatriculation aide également les forces de l'ordre et les civils à comprendre rapidement le rôle d'un véhicule sur la route. Vous trouverez ci-dessous les principales couleurs et leur signification :

  • Plaque blanche: Véhicules privés standard. Il s'agit des plaques les plus courantes dans les Émirats arabes unis. Chaque plaque ne comporte pas plus de cinq chiffres et sert d'identifiant principal pour les véhicules privés. Une plaque à un chiffre sur fond blanc indique souvent un certain prestige ou une valeur élevée aux enchères.
  • Plaque verte: Les véhicules commerciaux tels que les taxis, les camionnettes de livraison, les autobus et les autres voitures utilisées à des fins professionnelles.
  • Assiette rouge: Véhicules temporaires et véhicules d'essai. Les plaques rouges sont délivrées aux véhicules dont l'immatriculation est temporaire ou qui font l'objet d'essais par les fabricants et les concessionnaires. Ces plaques sont généralement valables pour une durée limitée et font l'objet d'une réglementation stricte afin de garantir une utilisation correcte pendant le transport, les essais ou la revente.
  • Assiette bleue: Missions diplomatiques, consulats étrangers et organisations internationales. 
  • Plaque noire: Services gouvernementaux et défense civile. Les plaques noires sont généralement des plaques coûteuses délivrées aux hauts fonctionnaires, aux forces de sécurité ou aux services d'urgence, et indiquent la propriété ou la juridiction de l'État. Elles ne sont pas destinées à un usage civil et permettent souvent d'accéder à des zones restreintes.

Formats de plaques d'immatriculation par émirat

Le format des plaques d'immatriculation aux Émirats arabes unis est différent dans chacun des sept émirats, chaque région étant régie par son autorité de transport.

  • Plaque d'immatriculation à Dubaï : Une plaque d'immatriculation standard de Dubaï comprend généralement un code d'une lettre (comme A, B ou X), suivi d'un maximum de cinq chiffres. Le style peut varier selon le type de véhicule et selon qu'il s'agit d'une plaque standard, commerciale ou personnalisée. Des numéros de plaque spéciaux sont disponibles pour les collectionneurs.
  • Des assiettes comme "AD 54321" à Abu Dhabi : Abu Dhabi utilise une présentation légèrement différente, en plaçant les lettres AD devant les chiffres. Ces plaques peuvent comporter le drapeau des Émirats arabes unis ou des logos propres à l'émirat, en fonction de la catégorie et de l'année d'émission. Abu Dhabi dispose également de formats spécifiques pour les véhicules de la police, de l'armée et de la diplomatie.
  • Sharjah, Ajman et autres: Sharjah utilise le préfixe SHJ, tandis qu'Ajman utilise AJ. La disposition comprend quatre à cinq chiffres et, comme dans les autres émirats, les véhicules privés et commerciaux ont des fonds de plaque visiblement distincts. Fujairah (FUJ), Ras Al Khaimah (RAK) et Umm Al Quwain (UAQ) suivent leurs propres systèmes, bien que l'aspect général soit harmonisé dans l'ensemble des Émirats arabes unis pour faciliter la reconnaissance.

Aux Émirats arabes unis, les plaques d'immatriculation spéciales sont très prisées. Les plaques comportant peu de chiffres (comme 1, 2 ou 99) ou des nombres répétitifs (comme 11111) sont souvent considérées comme des symboles de luxe et peuvent atteindre des millions lors de ventes aux enchères.

Plaques d'immatriculation spéciales et personnalisées

Approfondissons ce sujet et passons en revue quelques faits concernant les plaques personnalisées :

  • Les plaques à un chiffre sont les plus rares et les plus prestigieuses. Posséder cette plaque d'immatriculation unique mettra en valeur votre statut. 
  • Les ventes aux enchères et les plateformes de revente, telles que Emirates Auction, offrent un moyen légal et compétitif d'acheter des objets uniques.
  • Le RTA organise souvent des ventes officielles, avec des offres exclusives pour les collectionneurs et les clients VIP.
  • Les acheteurs qui immatriculent un véhicule de luxe choisissent souvent une plaque d'immatriculation assortie pour compléter l'exclusivité de leur véhicule.
  • Avant la cession, les autorités confirment que la plaque répond aux critères légaux, notamment en ce qui concerne la validation des documents et du paiement.
  • Une fois acquise, la plaque doit être signalée à votre assureur automobile afin que le nouveau numéro soit correctement pris en compte dans votre police d'assurance.

car_in_uae_3

Comment immatriculer une plaque d'immatriculation aux Émirats arabes unis ?

L'enregistrement d'une plaque d'immatriculation est une étape clé du processus d'immatriculation d'un véhicule. Que vous achetiez un nouveau véhicule, que vous en transfériez la propriété ou que vous l'importiez à Dubaï, les Émirats arabes unis ont simplifié les procédures pour les résidents et les entreprises. Les Émirats arabes unis ont simplifié les procédures pour les résidents et les entreprises grâce à des portails en ligne et à des centres de services physiques.

Voir les voitures

Quels sont les documents dont vous aurez besoin ?

  • Carte d'identité Emirates en cours de validité
  • Preuve de la propriété de la voiture
  • Permis de conduire des Émirats arabes unis
  • Documents relatifs à l'assurance du véhicule
  • Certificat de dédouanement (si la voiture est importée ou d'occasion)

Processus d'inscription :

  1. Lors de l'immatriculation d'un véhicule à Dubaï, il convient de noter que tous les enregistrements de plaques d'immatriculation sont traités sur le site Internet de la RTA ou dans les centres de service à la clientèle agréés.
  2. À Abu Dhabi, la plateforme équivalente est TAMM, qui gère la plupart des services liés aux véhicules.
  3. L'agence de location immatricule généralement les voitures de location, mais la procédure est similaire pour les flottes d'entreprise.
  4. L'enregistrement dure généralement un an et doit être renouvelé à temps pour éviter les amendes.

Informations complémentaires :

  • La plupart des plaques d'immatriculation comportent un code unique basé sur l'émirat, ainsi qu'une séquence de chiffres et de lettres.
  • Les acheteurs d'une plaque unique suivront la même procédure, bien que des certificats d'approbation ou de vente aux enchères supplémentaires puissent être exigés.
  • Pour les passionnés d'automobile, les plaques d'immatriculation à bas chiffre ou personnalisées sont souvent la touche finale d'un véhicule de rêve. Ces procédures s'appliquent aux voitures neuves et d'occasion à Dubaï.

Coût des plaques d'immatriculation des Émirats arabes unis à Dubaï, à Abu Dhabi et dans les autres Émirats

Vous trouverez ci-dessous une ventilation du coût des plaques d'immatriculation.

Plaques d'immatriculation standard :

  • Taxe d'immatriculation des véhicules: 420-600 AED, selon l'émirat
  • Impression de plaques standard: 35-50 AED
  • Plaque logo ou plaque courte: AED 200-500 extra
  • Frais d'inspection et d'administration: 170-200 AED
  • Renouvellement annuel: ~AED 350

Les plaques coûtent souvent plus cher lorsqu'il s'agit d'immatriculer des voitures de luxe ou d'opter pour des formats personnalisés.

Plaques personnalisées et spéciales :

  • Personnalisé (neuf ou usagé) plaques : de 1 000 à 10 000 AED
  • Plaque unique avec moins de chiffres ou de lettres préférentielles : AED 3,000+
  • Des plaques à un chiffre vendues aux enchères à plus d'un million d'AED

Taxes et amendes annuelles : 

  • Bien pour les plaques endommagées ou peu claires : 400 AED
  • Dans certains émirats, des frais annuels sont appliqués pour le maintien des numéros de plaque spéciaux.

Les prix varient d'un pays à l'autre, Dubaï et Abu Dhabi étant les plus chers. Certaines plaques d'immatriculation comportent des logos ou des polices de caractères uniques approuvés par la RTA.

car_in_uae_1

Comment transférer ou remplacer une plaque d'immatriculation ?

Lorsque vous vendez votre voiture ou que vous en changez, vous pouvez demander le transfert de votre plaque d'immatriculation. Aux Émirats arabes unis, les plaques d'immatriculation sont souvent considérées comme des biens personnels, en particulier lorsqu'elles sont personnalisées ou de valeur.

  • Frais de transfert : Environ 120 à 500 AED, selon l'émirat et le type de plaque.
  • Le coût des plaques peut augmenter si vous transférez une plaque personnalisée ou une plaque à un chiffre sur un autre véhicule.
  • Les frais de plaque d'immatriculation s'appliquent également si votre nouvelle voiture a une catégorie d'immatriculation différente.

Si votre plaque d'immatriculation est endommagée ou manquante, elle doit être remplacée immédiatement.
Pour déposer un certificat d'objet perdu, utilisez l'application ou le site web de la police de Dubaï avant de demander un remplacement auprès de RTA ou d'autres autorités locales.

Dans la plupart des émirats, vous pouvez également transférer une plaque d'immatriculation existante sur un véhicule neuf ou d'occasion, à condition que la propriété et l'immatriculation soient valides et que les taxes soient payées.

data-start="2180" data-end="2231">Pourquoi investir dans des plaques d'immatriculation spéciales ?

Comme nous l'avons déjà mentionné, aux Émirats arabes unis, les plaques d'immatriculation des véhicules sont un symbole de prestige et, pour de nombreuses personnes, il est important de posséder une plaque pour montrer leur statut et leur réussite.

  • Les plaques rares apparaissent souvent dans les ventes aux enchères de plaques d'immatriculation, où les collectionneurs et les passionnés d'automobiles font des offres élevées pour obtenir des plaques d'identification exceptionnelles.
  • Lors des ventes aux enchères de la RTA, certaines plaques ont été vendues pour des dizaines de millions de dirhams, comme les fameuses plaques à un chiffre "1" ou à numéros répétitifs.
  • Le prix d'une plaque d'immatriculation peut augmenter considérablement avec le temps, ce qui en fait une forme d'investissement unique. Que vous soyez au volant d'un véhicule de luxe ou d'une voiture économique, la possession d'une plaque d'immatriculation aux Émirats arabes unis peut avoir une signification qui va au-delà de la simple identification.