يُعدّ نقل ملكية السيارة في دبي خطوة قانونية بالغة الأهمية. إذا كنت تبيع سيارة في دبي أو تهبها أو تبيعها لمالكها الجديد، فإن هذه العملية تضمن تسجيل المالك الجديد رسمياً لدى هيئة الطرق والمواصلات.
يتضمن نقل الملكية تحديث بطاقة تسجيل المركبة والتأكد من انتقال جميع المسؤوليات (مثل المخالفات المرورية والتأمين وصلاحية التسجيل) إلى الطرف الجديد. لنقل الملكية في دبي، يجب على الأفراد استخدام خدمة نقل الملكية المعتمدة من خلال مركز معتمد تحت إشراف هيئة النقل.
يجب على أي شخص يمتلك سيارة في الإمارات العربية المتحدة إكمال هذه العملية عند تغيير الملكية. ولإتمام المعاملة، يجب على كل من البائع والمشتري الحضور وتقديم الوثائق المطلوبة وتقديم النماذج والرسوم اللازمة، وكل ذلك بموجب قانون الإمارات العربية المتحدة.
معايير الأهلية لنقل ملكية السيارات في دبي
لإتمام عملية نقل الملكية بسرعة وسلاسة، يجب أن يستوفي كل من البائع والمشتري متطلبات الأهلية المحددة التي وضعتها السلطات الإماراتية.
- متطلبات المشتري: يجب أن يحمل المشتري تأشيرة إقامة سارية في الإمارات العربية المتحدة ورخصة قيادة مناسبة لفئة السيارة. لا يمكن للأفراد الذين لا يحملون إقامة تسجيل مركبة باسم مالكها الجديد.
- حالة البائع: يجب أن يكون البائع هو المالك القانوني للسيارة، كما هو مدرج في بطاقة التسجيل الحالية، مع عدم وجود غرامات مستحقة أو قروض معلقة على السيارة.
- حصر العمر: يجب ألا يقل عمر كل من البائع والمشتري عن 18 عاماً. ومع ذلك، قد تتطلب بعض المركبات، مثل الطرازات الفاخرة أو الرياضية أو الثقيلة، حدوداً عمرية أكثر صرامة.
- نوع الترخيص: يجب أن تتطابق رخصة قيادة المشتري مع فئة السيارة. على سبيل المثال، تتطلب المركبات الثقيلة فئة ترخيص مختلفة عن سيارات الركاب.
المستندات المطلوبة لنقل ملكية السيارة
لإتمام الصفقة، هناك مجموعة من المستندات الأساسية التي يجب على كل طرف تقديمها لإتمام العملية بشكل مباشر عند شراء أو بيع سيارة في الإمارات العربية المتحدة. وسواء كنت تشتري سيارة من تاجر أو من شخص عادي، فإن تقديم المستندات بدقة أمر بالغ الأهمية لتسجيل السيارة وفقاً لقواعد هيئة الطرق والمواصلات. إليك القائمة المرجعية الكاملة:
- بطاقة الهوية الإماراتية: يجب على كل من البائع والمشتري إبراز بطاقة هوية إماراتية سارية المفعول لتأكيد هويتهما.
- بطاقة تسجيل المركبة (ملكية): تتحقق هذه الوثيقة الرسمية من حالة التسجيل الحالية للسيارة ويجب أن تصدر باسم المالك الحالي.
- تأمين ساري المفعول: يجب على جميع المالكين الجدد التقدم بطلب للحصول على تأمين على المركبة باسمهم قبل الشروع في عملية نقل الملكية، وبدون ذلك لن تسمح هيئة الطرق والمواصلات بنقل الملكية إلى المالك الجديد.
- شهادة خلو من الغرامات: تؤكد هذه الوثيقة عدم وجود مخالفات مرورية معلقة غير مدفوعة للمركبة في الإمارات العربية المتحدة. وبدونها، لن تسمح هيئة الطرق والمواصلات بنقل الملكية إلى المالك الجديد.
- شهادة الفحص الفني: إذا كان عمر السيارة أكثر من ثلاث سنوات، فيجب أن تجتاز الفحص الفني.
- رخصة القيادة في الإمارات العربية المتحدة: يجب أن يتطابق اسم المالك الجديد مع الاسم الموجود في رخصة القيادة السارية في الإمارات العربية المتحدة لإثبات أهليته القانونية لقيادة السيارة وتسجيلها في الإمارات العربية المتحدة.
يجب على المواطنين الإماراتيين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي تقديم ما يثبت مطابقة سيارتهم للمواصفات الخليجية (وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة - قطاع المطابقة) إذا لم تكن مطابقة للمتطلبات الجمركية.
دليل خطوة بخطوة لنقل ملكية السيارة عبر الإنترنت (التطبيق الذكي لهيئة الطرق والمواصلات أو rta.ae)
هناك طرق متعددة للتقدم بطلب نقل ملكية السيارة في دبي، بما في ذلك من خلال الأكشاك الذكية التابعة لهيئة الطرق والمواصلات أو تطبيق دبي درايف أو الموقع الإلكتروني الرسمي (rta.ae).
- سجّل الدخول إلى المنصة: استخدم بطاقة UAEAE PASS أو بطاقة الهوية الإماراتية لتسجيل الدخول إلى نظام هيئة الطرق والمواصلات من خلال تطبيق دبي درايف على الهاتف المتحرك أو الموقع الإلكتروني لهيئة الطرق والمواصلات أو الأكشاك الذكية.
- قم بتحميل المستندات: قم بتحميل نسخ ممسوحة ضوئياً من المستندات: بطاقة تسجيل المركبة وبطاقة الهوية الإماراتية لكلا الطرفين.
- رسوم المعاملات: يمكنك دفع رسوم نقل الملكية عبر الإنترنت باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم.
- تأكيد المشتري سيتلقى المشتري إشعاراً ويجب عليه بعد ذلك الموافقة على مستندات التأكيد رقمياً.
- نقل الملكية الرقمية: بمجرد موافقة كلا الطرفين، يتم تحويل بطاقة تسجيل المركبة (ملكية) رقمياً إلى المالك الجديد عبر البريد الإلكتروني، ويمكن أيضاً تنزيلها من موقع هيئة الطرق والمواصلات على الإنترنت.
- إصدار لوحة الأرقام (إن وجدت): إذا احتاج المشتري أو اختار الحصول على لوحات أرقام جديدة، فيمكنه تحديد موعد الاستلام أو التوصيل من خلال تطبيق دبي درايف على الهاتف المحمول أو استلامها من مركز الخدمة.
رسوم هيئة الطرق والمواصلات ووقت معالجة الخدمة
- رسوم التحويل القياسية: تتراوح الرسوم الأساسية من 350 درهماً إماراتياً إلى 500 درهم إماراتي. يعتمد السعر على نوع السيارة ووزنها. عند دفع الرسوم، تأكد دائماً من استخدام مراكز الخدمة المعتمدة من هيئة الطرق والمواصلات أو المنصات الرقمية لتجنب التأخير.
- التكاليف الإضافية: قد تحتاج إلى دفع مبلغ إضافي للوحات الأرقام الجديدة (35-500 درهم، حسب النوع)، وفحص السيارة (170 درهماً)، والتأمين الذي يجب أن يكون ساري المفعول وتحت اسم المالك الجديد. من الضروري التحقق من عدم وجود مبالغ غرامات غير مدفوعة على السيارة قبل البدء في عملية نقل الملكية. يُرجى التحقق من عدم وجود رسوم رسوم رسوم سالك أو مبالغ مخالفات مرورية مستحقة قبل الشروع في عملية نقل الملكية. يساعد ذلك على ضمان إمكانية نقل الملكية بشكل قانوني من البائع إلى المشتري.
- وقت المعالجة: تتم معالجة معظم الحالات في غضون يوم عمل واحد إذا تمت عبر الإنترنت من خلال المنصات الذكية لهيئة الطرق والمواصلات. يمكنك أيضًا زيارة أحد مراكز هيئة الطرق والمواصلات لإتمام العملية يدويًا. تُقبل طلبات الحضور إلى أي مركز لإسعاد المتعاملين يقدم الخدمة في دبي، خاصةً لمن يفضلون المساعدة الشخصية.
نقل ملكية السيارات في أبوظبي والإمارات الأخرى
في حين أن عملية نقل المركبات في أبو ظبي والشارقة وعجمان تتبع نفس الخوارزميات المتبعة في دبي، إلا أن هناك إجراءات وسلطات خاصة بكل منصة معنية.
- أبو ظبي (TAMM): في أبوظبي، تتم إدارة عملية نقل ملكية المركبات عبر بوابة "تم". وعلى غرار هيئة الطرق والمواصلات في دبي، تتيح للمستخدمين تقديم المستندات عبر الإنترنت وتوقيع اتفاقية الشراء رقمياً. سيحصل المشتري على تسجيل المركبة المحدّث (ملكية) بمجرد الانتهاء من العملية واستيفاء جميع الشروط.
- الشارقة وعجمان: في هذه الإمارات، لا تزال الخطوات غير المتصلة بالإنترنت شائعة. على سبيل المثال، تتطلب العديد من الحالات زيارة إدارة مرور الشارقة لاستكمال الأوراق أو الخضوع للفحص أو الحصول على لوحة جديدة. على الرغم من توفر أنظمة جزئية عبر الإنترنت، إلا أنك قد لا تزال بحاجة إلى زيارة المركز شخصياً لإتمام العملية.
- المتطلبات القياسية في جميع أنحاء الإمارات: في جميع المواقع، يلزم تقديم بطاقة هوية إماراتية وملكية وتأمين ساري المفعول لإتمام عملية تغيير الملكية. قد يكون فحص السيارة إلزامياً أيضاً إذا كانت سيارتك أقدم من 3 سنوات.
حتى لو تم بيع سيارتك في دبي إلى شخص ما في إمارة أخرى، يجب على الطرفين التحقق من قواعد النقل الخاصة بتلك الإمارة لتجنب التأخير غير الضروري أو تكرار الزيارات.
يمكن أن تختلف إجراءات نقل الملكية بالنسبة للسيارات الموروثة أو السيارات المسجلة في الشركة أو السيارات الخاضعة للتمويل النشط. إليك كل ما تحتاج إلى معرفته:
- السيارات الممولة: إذا كانت ملكية السيارة لا تزال تحت تمويل مصرفي، فيجب عليك أولاً الحصول على خطاب براءة ذمة من مؤسسة التمويل. ولا يمكنك المضي قدماً في عملية النقل إلا بعد إغلاق القرض. بالإضافة إلى ذلك، يجب الحصول على بوليصة تأمين جديدة باسم المشتري قبل التقدم بطلب للحصول على بطاقة تسجيل جديدة.
- المركبات المسجلة لدى الشركة: عندما تكون السيارة مملوكة لشركة، عادةً ما يكون التوكيل الرسمي وختم الشركة الرسمي ونسخة من الرخصة التجارية والهوية الإماراتية للمفوض بالتوقيع مطلوباً. هذه المستندات ضرورية لنقل ملكية السيارة من شركة إلى مشترٍ فردي.
- المركبات الموروثة: في حالات الإرث، يجب على الورثة الشرعيين تقديم شهادة وراثة صادرة عن المحكمة وشهادة وفاة وهوية إماراتية. إذا كان هناك عدة ورثة، يجب أن يوقع الجميع على نقل الملكية أو تعيين ممثل واحد.
استشر دائماً الأسئلة الشائعة الرسمية أو قم بزيارة مركز خدمة هيئة الطرق والمواصلات للحصول على توضيحات حول الإجراءات الحالية.
