Bedingungen für das Bewohnerabonnement - Octane Rent

Die folgenden Octane Residents Subscriptions Terms of Service ("Begriffe") regeln den Zugang des Abonnementkunden und die Nutzung des Octane-Bewohner-Abonnements ("Abonnement-Plan(e)"), die in der nachstehenden Anlage 1 beschrieben sind und einen integralen Bestandteil der vorliegenden Bedingungen bilden.

Diese Bedingungen ergänzen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Octane. https://octane.rent/terms-conditions/ ("Octane T&C") und alle zusätzlichen Standards, Bedingungen, Politiken, Richtlinien und produktinternen Angaben, die hier durch Verweis aufgenommen werden (zusammen "Octane Begriffe"). Großgeschriebene Begriffe, die hier verwendet, aber nicht definiert werden, haben die Bedeutung, die ihnen in den Octane-Bedingungen gegeben wird.

"Abonnement-Client"ist eine Person, die zum Zeitpunkt des Abonnements und während der gesamten Laufzeit und jeder verlängerten Laufzeit im Besitz einer gültigen Emirates ID und eines gültigen Führerscheins der VAE ist. Octane kann die Berechtigung jederzeit überprüfen und den Abonnementplan sofort und ohne Rückerstattung kündigen, wenn eine der beiden Voraussetzungen nicht mehr erfüllt ist.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen der Abonnementpläne nutzen.

1. Vorteile des Abonnementplans
   1. Vorbehaltlich der Zahlung des anfänglichen Saldos von Minimum und der nachfolgenden Saldozahlungen (wie in Abschnitt 2.1 dieser Bedingungen angegeben) und der Aufrechterhaltung eines positiven Saldos gemäß Abschnitt 2.6 ist der Abonnementkunde berechtigt, die folgenden Leistungen zu erhalten:
      1. Dem Abonnementkunden wird der Tagestarif berechnet, der für eine dreißig (30)-tägige Mietdauer eines Fahrzeugs gilt, das Teil des Abonnementplans ist und von Octane nach eigenem Ermessen auf der Octane-Website gekennzeichnet wird. https://octane.rent/monthly-car-subscription-dubai/ von Zeit zu Zeit ("Abonnementplan Fahrzeug(e)"). Um jeden Zweifel auszuschließen, garantiert Octane nicht die Verfügbarkeit eines bestimmten Fahrzeugs, verpflichtet sich nicht, ein bestimmtes Fahrzeug innerhalb der Fahrzeuge des Abonnementplans bereitzuhalten, und haftet dem Abonnementkunden gegenüber nicht für die Nichtverfügbarkeit eines Fahrzeugs zu irgendeinem Zeitpunkt.
      2. Die Anzahl der im Rahmen des Abonnementplans zulässigen Anmietungen ist auf die für den ausgewählten Abonnementplan geltende Höchstzahl beschränkt, wie von Octane auf seiner Website oder in der entsprechenden Beschreibung des Abonnementplans in Anhang 1 angegeben, der von Zeit zu Zeit aktualisiert wird. Zu einem bestimmten Zeitpunkt darf der Abonnementkunde nicht mehr als zwei (2) aktive Mietverträge gleichzeitig haben.
      3. Für jede Anmietung eines Abonnementplan-Fahrzeugs oder mehrerer Fahrzeuge einer höheren Abonnementplan-Stufe durch den Abonnementkunden wird ein Rabatt von zehn Prozent (10%) auf den für eine Mietdauer von dreißig (30) Tagen geltenden Tagessatz gewährt.
      4. Für alle Buchungen des/der Abo-Plan-Fahrzeugs/Fahrzeuge ist keine Vorauszahlung erforderlich.
      5. Der Abonnementkunde ist berechtigt, nur einen (1) zusätzlichen Fahrer für die Laufzeit hinzuzufügen, indem er eine monatliche Zahlung für einen zusätzlichen Fahrer leistet. Um jeden Zweifel auszuschließen, muss ein solcher zusätzlicher Fahrer für alle Anmietungen im Rahmen des Abonnementplans derselbe sein und darf nicht geändert oder ersetzt werden, und der Abonnementkunde darf bei Anmietungen im Rahmen des Abonnementplans keinen weiteren zusätzlichen Fahrer hinzufügen, indem er eine Standardgebühr gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Octane zahlt.
   2. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Klausel 1.1 unterliegen alle Vermietungen und anderen Dienstleistungen von Octane den in den AGB von Octane aufgeführten Bedingungen sowie allen besonderen Vereinbarungen für diese Dienstleistungen.
2. Abonnementplan Saldo
   1. Für die Zeichnung des Abonnementplans zahlt der Abonnementkunde an Octane folgende "Abonnement-Zahlungen":
      1. Hinterlegung von Ursprünglicher Minimum Saldo um den ausgewählten Abonnementplan zu aktivieren;
      2. Zahlung der Nachfolgende Bilanz Zahlungen für den zweiten und die weiteren Monate der Laufzeit entsprechend dem aktiven Abonnementplan;
      3. Wenn sich der Abonnementkunde dafür entscheidet, einen zusätzlichen Fahrer gemäß Abschnitt 1.1.4 hinzuzufügen, gilt die monatliche Zahlung für den zusätzlichen Fahrer, und die entsprechenden Beträge des anfänglichen Minimum-Saldos, der nachfolgenden Saldozahlungen und der monatlichen Mietpauschale im Rahmen des Abonnementplans werden jeweils um den Betrag der monatlichen Zahlung für den zusätzlichen Fahrer erhöht. Diese Erhöhung gilt für die gesamte Laufzeit des Abonnementplans.
   2. Die Zahlungen für das Abonnement werden monatlich spätestens einen (1) Kalendertag vor dem ersten Tag des jeweiligen Kalendermonats der Laufzeit oder der verlängerten Laufzeit abgebucht.
   3. Mit dem Beitritt zu einem Abonnementplan ermächtigt der Abonnementkunde Octane, die Abonnementzahlung(en) monatlich direkt vom Abonnementkunden oder über die vom Abonnementkunden zu diesem Zweck festgelegte Zahlungsmethode abzubuchen.
   4. Die Zahlungen für das Abonnement sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, dies ist in Abschnitt 2.9 dieser Bedingungen ausdrücklich vorgesehen.
   5. Die Zahlungen für das Abonnement enthalten keine Steuern. Dem Abonnementkunden können indirekte Steuern (z. B. MwSt.) nach geltendem Recht in Rechnung gestellt werden.
   6. Positiver Saldo. Der Abonnementkunde muss während der Laufzeit und jeder verlängerten Laufzeit stets einen positiven Saldo aufweisen. Ein negativer Saldo ist nicht zulässig, und jede Nutzung von Abonnementplanvorteilen, die zu einem negativen Abonnementsaldo führt, ist verboten.
   7. Den Saldo ausgeben:
      1. Der Abonnementkunde nimmt hiermit zur Kenntnis und bestätigt, dass sein Abonnementplan-Guthaben nur für die in Abschnitt 1.1.1 dieser Bedingungen genannten direkten Abonnementplan-Vorteile verwendet werden kann.
      2. Der Abonnementkunde erkennt außerdem an und bestätigt, dass der Abonnementplan eine bestimmte monatliche Mietpauschale hat, wie in Anhang 1 angegeben und von Octane in Übereinstimmung mit Anhang 1 aktualisiert ("Monatlicher Mietzuschuss"), die in jedem Kalendermonat zur Deckung der Tagesmietgebühren verwendet werden kann und die ausschließlich für die Tagesmietgebühren für Fahrzeuge des Abonnementplans gemäß Abschnitt 1.1.1 verwendet werden kann. Ein am Ende des jeweiligen Monats nicht genutztes Kontingent des monatlichen Mietkontingents kann nicht auf nachfolgende Monate übertragen werden und ist nicht erstattungsfähig. Alle Tagesgebühren, die die monatliche Mietpauschale übersteigen, müssen vom Abonnementkunden im Voraus bezahlt werden.
      3. Der Abonnementkunde erkennt außerdem an und bestätigt, dass alle zusätzlichen Zahlungen, wie z. B. Gebühren pro Tag, die die monatliche Mietmenge überschreiten, Parkgebühren, Benzin, Autowäsche, Unternehmens- und staatliche Bußgelder, Mautgebühren (saliki) und alle anderen zusätzlichen Octane-Dienstleistungen ("Zusätzliche Gebühr(en)"), werden in Übereinstimmung mit den jeweils gültigen Octane-AGB separat in Rechnung gestellt und bezahlt.
      4. Das Folgende tritt in Kraft, wenn der Abonnementkunde nicht innerhalb von drei (3) Tagen nach der Benachrichtigung durch Octane eine zusätzliche Gebühr zahlt ("Säumiger Kunde"):
         1. Der Betrag der zusätzlichen Gebühr wird von Octane vom Saldo des säumigen Kunden auf dem Abo-Plan-Guthaben abgezogen.
         2. Der säumige Kunde kann den Abonnementplan nicht nutzen.
         3. Alle Transaktionen mit einem solchen säumigen Kunden werden von Octane unter Verwendung seiner Standardtarife ohne Abonnementplanvorteile neu berechnet. Wenn nach einer solchen Neuberechnung ein positiver Saldo verbleibt, kann dieser vom säumigen Kunden für künftige Standardmieten gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Octane verwendet werden, wobei die Tarife des Abonnementplans nicht gelten.
   8. Verbleibender Saldo. Wenn am Ende der Laufzeit (oder der verlängerten Laufzeit) ein Restguthaben auf dem Abonnementplan verbleibt und der Abonnementplan nicht gemäß Klausel 3.3 verlängert wurde und der Abonnementkunde dieses Restguthaben innerhalb von zwölf (12) Monaten nach Ablauf nicht vollständig für Mietzwecke verwendet hat, geht dieses Guthaben in das Eigentum von Octane über.
   9. Wenn ein Abonnementkunde gegen die AGB von Octane verstößt, kann Octane nach eigenem Ermessen dem Abonnementkunden die Nutzung des Abonnementplans untersagen.
3. Begriff; Verlängerung; Annullierung; Beendigung; Änderung.
   1. Jeder Abonnementplan hat eine bestimmte Laufzeit in Kalendermonaten, die an dem Kalendertag beginnt, an dem der anfängliche Minimum-Saldo in voller Höhe bei Octane eingeht ("Begriff").
   2. Der Abonnementplan wird während der Laufzeit automatisch jeden Monat verlängert, bis das Abonnement gekündigt oder beendet wird.
   3. Der Abonnementkunde kann die Laufzeit um einen oder mehrere zusätzliche Monate verlängern ("Verlängerte Laufzeit(en)"), vorausgesetzt, dass die Zahlung der entsprechenden monatlichen Mietzahlung für die verlängerte Laufzeit spätestens einen (1) Tag nach Ablauf der vorherigen Laufzeit/verlängerten Laufzeit bei Octane eingeht. Für den Zeitraum vom Ablauf der Laufzeit (verlängerte Laufzeit) bis zum Eingang der entsprechenden Zahlung für die verlängerte Laufzeit unterliegen alle Mieten des Abonnementkunden den Standardtarifen von Octane, die während dieses Zeitraums gelten.
   4. Der Abonnementkunde kann jeden Abonnementplan jederzeit vor dem nächsten Abrechnungsdatum durch schriftliche Mitteilung an Octane kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der aktuellen Laufzeit oder der verlängerten Laufzeit wirksam. Eine Rückerstattung von bereits geleisteten Abonnementzahlungen ist bei einer Kündigung ausgeschlossen.
   5. Der Abonnementkunde kann zu einer niedrigeren oder gleichwertigen Abonnementplanstufe wechseln, indem er Octane mindestens sieben (7) Kalendertage vor dem beabsichtigten Änderungsdatum schriftlich informiert. Eine solche Änderung unterliegt der vorherigen schriftlichen Genehmigung von Octane und wird mit Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums wirksam.
   6. Ungeachtet der obigen Klausel 3.5 kann der Abonnementkunde jederzeit auf eine höhere Stufe des Abonnementplans aufsteigen, sofern er die Abonnementzahlungen entsprechend anpasst und alle fälligen zusätzlichen Gebühren bezahlt.
   7. Octane kann jedes Abonnement des Abonnementkunden für einen der Abonnementpläne ohne Rückerstattung kündigen, aufgrund von: (a) Verletzung dieser Bedingungen oder anderer Octane-Bedingungen, einschließlich der Nichtzahlung der anwendbaren Gebühren; oder (b) der Abonnementkunde ist nicht mehr im Besitz einer gültigen Emirates ID oder eines gültigen Führerscheins der VAE. In solchen Fällen wird das Abonnement für die entsprechenden Abonnementpläne sofort gekündigt. 
   8. Die folgenden Klauseln überdauern das Auslaufen oder die Beendigung dieser Bedingungen und eines Abonnementplans aus irgendeinem Grund: Klausel 2.4 (Nichterstattungsfähigkeit), Klausel 2.7 (Ausgeben des Guthabens), Klausel 2.8 (Verbleibendes Guthaben), Klausel 5 (Haftungsbeschränkung), Klausel 6 (Gewährleistungsausschluss), Klausel 8 (Datenschutz), Klausel 9 (Geltendes Recht und Streitbeilegung) und Klausel 10.1 (Gesamter Vertrag). Das Recht von Octane, bei Verlust der Berechtigung ohne Rückerstattung zu kündigen, wie in der Definition des Abonnementkunden und in Klausel 3.7 dargelegt, überdauert auch jeden angeblichen Verzicht oder jede Verzögerung bei der Durchsetzung.
4. Änderungen zu diesen Bedingungen. 
   1. Teilnahmeberechtigung und Änderungen des Abonnementplans. Die Berechtigung für die Abonnementpläne, einschließlich des Zugangs und ihrer Funktionen, kann nach dem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen von Octane geändert werden. Octane behält sich das Recht vor, die Angebote des Abonnementplans jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren.
   2. Der Abonnementkunde erkennt an und stimmt zu, dass, wenn er einen Abonnementplan nach dem Datum, an dem diese Bedingungen geändert wurden, weiterhin nutzt, Octane diese fortgesetzte Nutzung als Annahme der aktualisierten Bedingungen betrachtet. Wenn der Abonnementkunde den aktualisierten Bedingungen nicht zustimmt, muss er den Abonnementplan in Übereinstimmung mit Klausel 3.4 vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung kündigen. 
   3. Octane kann diese Bedingungen, einschließlich der Abonnementzahlungen, von Zeit zu Zeit nach eigenem und alleinigem Ermessen ändern. Octane wird sich bemühen, den Abonnementkunden mindestens vierzehn (14) Kalendertage im Voraus schriftlich zu benachrichtigen, bevor eine Änderung der Abonnementzahlungen in Kraft tritt. Die Ankündigung von Änderungen wird auf der entsprechenden Seite der Octane-Website veröffentlicht. Die neuesten Informationen zu den Abonnementplänen finden Sie unter: https://octane.rent/monthly-car-subscription-dubai.
5. Beschränkung der Haftung.
   1. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übersteigt die Gesamthaftung von Octane gegenüber dem Abonnementkunden im Rahmen oder in Verbindung mit diesen Bedingungen, unabhängig davon, ob sie sich aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig ergibt, nicht den Gesamtbetrag der Abonnementzahlungen, die der Abonnementkunde in den drei (3) Kalendermonaten unmittelbar vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, tatsächlich an Octane gezahlt hat.
   2. Soweit es das geltende Recht zulässt, haftet Octane gegenüber dem Abonnementkunden nicht für indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden, unabhängig davon, ob ein solcher Verlust vorhersehbar war oder ob Octane über seine Möglichkeit informiert wurde.
   3. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem VAE-Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
6. Ausschluss von Garantien.
   1. Octane übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für: (a) die kontinuierliche oder ununterbrochene Verfügbarkeit eines Abonnementplan-Fahrzeugs oder des Abonnementplans im Allgemeinen; (b) die Eignung eines Fahrzeugs für einen bestimmten Zweck; (c) die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Fahrzeugbeschreibungen oder Spezifikationen, die auf der Octane-Website veröffentlicht werden; oder (d) den ununterbrochenen, fehlerfreien oder sicheren Betrieb der Abonnementplan-Plattform oder der Buchungssysteme.
   2. Die Verfügbarkeit eines Fahrzeugs zu einem bestimmten Zeitpunkt liegt im alleinigen Ermessen von Octane und unterliegt der Betriebskapazität. Octane übernimmt gegenüber dem Abonnementkunden keine Haftung für die Nichtverfügbarkeit eines Fahrzeugs, einschließlich eines Fahrzeugs des Abonnementplans, zu einem beliebigen Zeitpunkt und aus einem beliebigen Grund.
7. Höhere Gewalt.
   1. Octane haftet nicht für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen, sofern ein solches Versäumnis oder eine solche Verzögerung durch Umstände verursacht wird, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Octane liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Feuer, Überschwemmung, Sturm, Epidemie, Pandemie, Krieg, zivile Unruhen, terroristische Handlungen, Regierungsmaßnahmen, behördliche Eingriffe, Cyberattacken oder Ausfälle von Drittanbietern oder Infrastruktur ("Ereignis höherer Gewalt").
   2. Wenn ein Ereignis höherer Gewalt für einen Zeitraum von mehr als dreißig (30) aufeinanderfolgenden Kalendertagen andauert, kann Octane nach eigenem Ermessen den/die betroffenen Abonnementplan(e) ohne Haftung aussetzen oder kündigen.
8. Datenschutz.
   1. Octane verarbeitet personenbezogene Daten von Abonnement-Kunden im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Abonnement-Pläne. Diese Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Octane, die unter folgender Adresse verfügbar ist https://octane.rent/privacy-policyund in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften der VAE.
   2. Durch das Abonnieren eines Abonnementplans bestätigt der Abonnementkunde, dass er die Datenschutzrichtlinie von Octane gelesen und verstanden hat und der darin beschriebenen Verarbeitung seiner persönlichen Daten zustimmt.
9. Geltendes Recht und Streitbeilegung.
   1. Diese Bedingungen und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder in Verbindung mit ihnen ergeben, unterliegen den Gesetzen des Emirats Dubai und den geltenden Bundesgesetzen der Vereinigten Arabischen Emirate und sind entsprechend auszulegen.
   2. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, einschließlich aller Fragen zu deren Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte des Emirats Dubai.
10. Allgemeine Bestimmungen.
    1. Diese Bedingungen stellen zusammen mit den Octane-Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen Octane und dem Abonnementkunden in Bezug auf die Abonnementpläne dar und ersetzen alle früheren Zusicherungen, Verhandlungen, Absprachen oder Vereinbarungen, ob mündlich oder schriftlich, in Bezug auf denselben Gegenstand. Der Abonnementkunde bestätigt, dass er sich nicht auf Zusicherungen, Garantien oder Verpflichtungen verlassen hat, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen oder den Octane-Bedingungen aufgeführt sind. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Octane-AGB in Bezug auf die Abonnementpläne haben diese Bedingungen nur im Umfang des Widerspruchs in Bezug auf die Abonnementpläne Vorrang.
    2. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so gilt diese Bestimmung als so weit geändert, wie es für ihre Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit erforderlich ist. Ist eine solche Änderung nicht möglich, so gilt die betreffende Bestimmung als gestrichen. Eine solche Änderung oder Streichung berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen.
    3. Kein Versäumnis oder Verzug von Octane bei der Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsmittels gemäß diesen Bedingungen gilt als Verzicht auf dieses Recht, diese Befugnis oder dieses Rechtsmittel. Keine einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsmittels schließt eine weitere oder andere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsmittels aus.
    4. Octane kann seine Rechte und Pflichten gemäß diesen Bedingungen jederzeit und ohne Benachrichtigung des Abonnementkunden an ein verbundenes Unternehmen, ein Nachfolgeunternehmen oder einen Erwerber seines Geschäfts abtreten, übertragen, erneuern oder untervergeben. Der Abonnementkunde darf keine seiner Rechte oder Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Octane abtreten, übertragen oder erneuern, wobei diese Zustimmung nach dem alleinigen Ermessen von Octane verweigert werden kann. Jede angebliche Abtretung, die gegen diese Klausel verstößt, ist ungültig.

SCHEDULE 1 - Abonnement-Pläne

*Gemäß Abschnitt 2.1.3 wird die monatliche Zusatzzahlung für den Fahrer zum anfänglichen Minimum-Guthaben, zu den nachfolgenden Guthabenzahlungen und zur monatlichen Mietzahlung im Rahmen des Abonnementplans hinzugerechnet.

*Die monatliche Mietpauschale ist der maximale monatliche Betrag in AED, der für tageweise Mietgebühren im Rahmen des jeweiligen Abonnementplans zur Verfügung steht. Ein ungenutzter Anteil verfällt am Ende eines jeden Kalendermonats und kann nicht erstattet werden. Siehe Abschnitt 2.7.2.